It's very annoying, cos it goes against the best practices from posters and uploaders. In other words: you cannot do any maintenance on your thread, no re-publish freshly re-uploaded files, no incremental files on huge nice threads full of seasons with an ongoing one....
There is NO reason to hide the EDIT feature. Doing so, provoke people duplicating and polluting with micro threads with short life = lots of trash in the DB.