Jump to content
Sign in to follow this  
oobydooby

Subtitle problem when ripping BluRay

Recommended Posts

Looked at the tutorial on ripping blu-ray with DVD Fab and decided to try ripping a movie ready to upload to CP.  Using a later version of DVDfab was a breeze except for sorting the sub titles.  Here's the problem.

 

The movie is in English, but a few parts are spoken in German, French and Polish.  The default on the BluRay disk is for these non English speaking bits to have sub-titles displayed in English, but with the option to turn them off.

 

I would like to embed these sub titles only into the movie but cannot see how to do this.  There are subtitles for about six different languages in the list English, French, German..and so on and the last is English (Yes there are two English lots).  My guess is that the second English option is the one I need, but then the problem gets harder, how do I embed them so they always show in the movie?

 

I hope I have made sense, and I have not bored you all. Any help would be appreciated.

 

Sorry..Problem solved.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×