I had no luck in finding the solution you were wanting. It appears that the ol winxp font min n max can not be done on win 7. I know you said you were using a font manager but have you tried these:
http://www.ampsoft.net/utilities/FontViewer.php
and/or
http://fontviewer.net/[code]