davidpo 0 Report post Posted July 18, 2012 (edited) How can I extract subtitles who inserted in to movie who is streamed over the Internet(the Subtitles, are not embedded in to the film, they are in a separate file)? I downloaded The movie from site that enables watching direct movies online (http://video.walla.co.il), when I downloaded it using the software "coojah6", he came without the Subtitles, but there was another file format "SWF" who came with him, how I can encode from him the subtitles? I understand that it is possible to do this using the software "ProjectX" but I was unable do it, anyone know the program or another way to extract the subtitle? ProjectX software: http://www.videohelp.com/tools/ProjectX SWF file: http://www.upf.co.il/file/529824565.html link to movie from the site :: http://www.upf.co.il/file/529824565.html The film is streamed as FLV format. Edited July 18, 2012 by The Last Wicked Coded links Share this post Link to post Share on other sites
Vignesh Nallamad 209 Report post Posted July 18, 2012 pal i checked about the software that you have posted and no where it tells u can extract the subtitles... also there cannot be a video which has a separate subtitle tht will be mixed when you are playing it online... Share this post Link to post Share on other sites
davidpo 0 Report post Posted July 18, 2012 It's a fact. When i watched the film through the site, there was a subtitles, but when I downloaded the FLV format movie through the software "coojah6", the subtitles was not there... What's with this software "ollydbg", I can catch the subtitles with her? link to the movie: https://www.rapidshare.com/files/3585259159/1305505-68.flv Share this post Link to post Share on other sites
